Cut a couple of lengths of quarter-round the same height as the drawer sides. Hold them in place while you drill a couple of holes through the sides and front of the drawer box.

Dab some polyurethane glue (wood glue doesn’t stick well to finished surfaces) on the pieces of quarter-round before screwing them into place.